报道援引政府最新发布的一份政令说，这11个国家中有8个是1999年至2004年间被吸纳的新北约成员国。加政府在有关声明中表示，向北约新成员国出口武器符合加拿大利益，因为这些国家将和加拿大一道为北约的整体防御作贡献。做出这一政策调整还因为政府充分认识到军工企业对国家经济发展和繁荣作出的巨大贡献。
被取消武器禁令的11个国家分别是保加利亚、捷克、爱沙尼亚、匈牙利、立陶宛、罗马尼亚、斯洛伐克、斯洛文尼亚等8个北约新成员国以及土耳其、冰岛和卢森堡三国。这一政策调整使加拿大自动轻武器的出口国由原来的20个增加到31个。
